To find the best winter gloves and mittens for women, I talked to outdoor-gear experts and even professional snowboarders about their favorites. Then I tested their recommendations out for myself ...