Yes, health insurance can help pay for medical costs associated with a car accident. Depending on your state and coverages, your auto insurance policy may also cover accident-related injury costs, so ...