Inside the "Sound & vibration" menu, tap Vibration & haptics to open ... Adaptive Vibration quickly became my go-to setting.